Dienstag, 13. Dezember 2016

Nummer 13: Chinesisch in 24 Stunden

Vorbehaltlos zu empfehlen: Ein Buch, das Leben verändern kann.
Es gibt Bücher, die darf man eigentlich gar nicht weggeben. Denn man weiss ja nie, wenn man sie wieder braucht. Dieses Teil in Törli 13 ist so eins. Mit seiner Hilfe konnte ich vor rund 20 Jahren einen Liebesbrief auf Chinesisch schreiben, der sogar im fernen Shen-Zhen ankam. Die Antwort habe ich postwendend ebenfalls erhalten, aber dann kam ein eifersüchtiger Tellerwäscher dazwischen und hielt mir im Treppenhaus des Hotels Terminus sein Messer an den Hals. Deshalb konnte ich das Antwortsschreiben dann doch nicht entziffern und es wurde auch nichts aus dieser deutsch-chinesischen Liebesgeschichte, aber das ist eine andere Geschichte.

Wer hat dringenden Bedarf an deutsch-chinesischer Korrespondenz? Kommentar genügt... Der Versand dürfte wenig mehr als 24 Stunden dauern, aber das ist dann nochmal eine andere Story, gell Franz.

1 Kommentar: